الفيض الكاشاني
523
ترجمة الحقائق ( فارسى )
و روزهدار دو خوشنودى مىدارد : يكى در وقت افطار و يكى در وقتى كه با خداى عزّ وجلّ ملاقات خواهد نمود « 1 » . و به حقّ كسى كه نفس محمّد در دست اوست بوى دهن روزهدار در نزد خدا خوشتر است از بوى مُشك « 2 » . و حضرت امام محمّد باقر عليه السلام فرمودند : بنا گذاشته است « 3 » اسلام بر پنج چيز : بر نماز و زكات و حجّ و روزه و محبّت اهل بيت پيغمبر « 4 » و ايشان را امام دانستن « 5 » . و حضرت امام جعفر صادق عليه السلام فرمودند : هركه يك روز در شدّت گرما از براى خدا روزه بدارد و تشنگى در وى اثر كند خداى عزّ وجلّ موكّل مىسازد بر وى هزار فرشته را كه از راه « 6 » لطف دست بر روى او خواهند « 7 » كشيد و بشارت خواهند داد او را ، تا هرگاه كه افطار كند خداى عزّ وجلّ به او خواهد گفت : چه خوش است نفس تو و نسيم تو ، اى فرشتگان من ! شاهد باشيد كه به تحقيق او را آمرزيدم « 8 » . و نيز آن حضرت فرمودند : خواب روزهدار عبادت است و سكوت او تسبيح و عمل او مقبول و دعاى او مستجاب است « 9 » . و حضرت امام موسى كاظم عليه السلام فرمودند : در حوالى نصف روز بخوابيد كه خداى عزّ وجلّ روزهدار را در خوابْ طعام و آب مىخوراند « 10 » .
--> ( 1 ) . نگر : الكافي 4 : 65 ح 15 با تفاوت . الخصال : 44 ح 41 . معاني الأخبار : 409 ح 89 . ( 2 ) . نگر : الخصال : 45 ضمن ح 42 با اندكى تفاوت . كتاب من لا يحضره الفقيه 2 : 75 ضمن ح 1773 . مكارم الأخلاق : 138 . ( 3 ) . a - است . ( 4 ) . a s + صلّى اللَّه عليه وآله . ( 5 ) . الكافي 2 : 18 ح 1 و 3 و 5 . كتاب من لا يحضره الفقيه 2 : 74 ح 1770 . عوالي اللئالي 3 : 64 ح 2 . ( 6 ) . راه / a روى . ( 7 ) . خواهند / s خواهد . ( 8 ) . الكافي 4 : 64 ح 8 . أمالي الصدوق : 683 ح 8 . ( 9 ) . كتاب من لا يحضره الفقيه 2 : 76 ح 1783 . عدّه الداعي : 117 . ( 10 ) . الكافي 4 : 65 ح 14 . كتاب من لا يحضره الفقيه 2 : 76 ح 1782 .